🌟 L'inizio di un sogno 🌟 🏎Sabato con i bambini dei corsi dopo scuola di lingua e cultura cinese siamo andati a visitare la Pagani Automobili. Sapevamo che non si trattava solamente di ammirare opere d'arte su quattro ruote, ma di ascoltare una storia ricca di bellezza, passione, sogni, studio e tanto, tanto impegno. Dopo … Continua a leggere L’inizio di un sogno. Visita alla Pagani.
Tag: avviCINArsi
Una storia, un libro, un miracolo
In una grande città nel nord della Cina, a metà degli anni Sessanta, un ragazzino vive come tanti bambini cinesi. Abita con la sua famiglia in un piccolo appartamento. A volte accompagna il nonno al parco e lo guarda mentre fa Tai Chi Chuan. Altre volte sta con la nonna mentre lei cucina o gioca … Continua a leggere Una storia, un libro, un miracolo
好 La mamma accanto al proprio bambino: calligrafia con china su foglia di Ginkgo Biloba
Ciò che conta non è fare molto, ma mettere molto amore in ciò che si fa. Madre Teresa di Calcutta Provate a immaginare 18 bambini di 6 anni in un venerdì pomeriggio, poco prima di Natale, attenti e concentrati nella realizzazione di un prezioso regalo per le loro mamme.. e provate a pensare al clima … Continua a leggere 好 La mamma accanto al proprio bambino: calligrafia con china su foglia di Ginkgo Biloba
Il mio palloncino 我的气球
Quanti palloncini ci vogliono per far volare un sogno? (Dal film d'animazione Up) Provate ad immaginare di mettere insieme un libro originale e divertente come Il mio palloncino di Mario Ramos, alcune marionette create a mano da Pupillae Art Dolls e una tata di cinese.. avete capito benissimo, proprio così! Una delle cose che più mi … Continua a leggere Il mio palloncino 我的气球
Che una nuova avventura abbia inizio!
Inizio dal pensiero di una bambina che ha condiviso insieme a me e ai suoi amici a giugno, al termine del progetto annuale di lingua e di cultura cinese. Voglio iniziare così, proprio con la volontà di restituire come la fine di un singolo percorso possa sempre rivelarsi un nuovo inizio, un nuovo punto di … Continua a leggere Che una nuova avventura abbia inizio!
Con i bambini del Nido di Education Nest
Quando ho pensato e cercato di strutturare i miei progetti di lingua e cultura cinese per bambini molte persone, alcune - per fortuna non molte - nel settore dell'istruzione (!?!), mi guardavano come se stessi parlando di "una cosa impossibile", "difficile da realizzare", che "non aveva molto senso" .. "Cosa se ne potevano fare i bambini della lingua … Continua a leggere Con i bambini del Nido di Education Nest
Lingua e Cultura Cinese nelle Scuole dell’Infanzia
E' stata un'estate ricca di emozioni e di avventure nuove! Grazie alla collaborazione con il Comune di Frassinoro (Mo), con il Comune di San Cesario sul Panaro (Mo) e con la Scuola dell'infanzia parrocchiale paritaria Sacro Cuore (San Cesario sul Panaro) ho avuto il piacere di conoscere tanti bambini dai 4 ai 12 anni circa … Continua a leggere Lingua e Cultura Cinese nelle Scuole dell’Infanzia
Laboratori estivi di Lingua e Cultura Cinese per Bambini. Tutti a Frassinoro (Mo)!
Vi ricordo che quest'estate l'Appennino Modenese ospiterà laboratori di lingua e di cultura cinese per bambini! Sono felicissima di poterli presentare a Frassinoro, paese che porto nel cuore, e di dare la possibilità a molti bambini di avviCINArsi alla magia della lingua cinese! I laboratori previsti sono tre: La Natura nella Lingua Cinese, sabato 2 … Continua a leggere Laboratori estivi di Lingua e Cultura Cinese per Bambini. Tutti a Frassinoro (Mo)!
Festa dei bambini，儿童节
Diamo il Benvenuto a Giugno festeggiando i Bambini! 六月你好。。 Liù yuè nǐ hǎo。。 CIAO GIUGNO.. 儿童节快乐！ Értóng jié kuàilè FELICE FESTA DEI BAMBINI!
BAMBINI, STUDIAMO CINESE INSIEME! 小朋友，我们一起来学汉语！
Perche' far studiare la lingua cinese ai nostri bambini Cominciare presto ad apprendere una o più lingue straniere favorisce lo sviluppo generale del bambino, il suo potenziale affettivo, sociale e cognitivo, abituandolo al pensiero flessibile. Oggi, più di ieri, sono sempre più convinta dell'importanza di avviCINAre i nostri bambini allo studio della lingua e della cultura cinese; … Continua a leggere BAMBINI, STUDIAMO CINESE INSIEME! 小朋友，我们一起来学汉语！
Facewall Prato | 100 intrecci di mondi possibili. 百面墙
求大同存小异 Qiú dàtóng cún xiǎo yì Raggiungere il comune consenso sulle questioni di principio e consentire le divergenze d'opinione sulle questioni secondarie. E' così che il simpaticissimo Shi Yang Shi ci dedica un pensiero poco prima dell'inaugurazione di una spettacolare mostra : Facewall Prato. Prato Prato è per antonomasia una delle città più multietniche d'Europa; territorio … Continua a leggere Facewall Prato | 100 intrecci di mondi possibili. 百面墙
Uno schizzo
C’è una cosa che mi ha sempre colpito della scrittura cinese, questo suo senso di apertura e non chiusura di significato; partire da un carattere che associato ad un altro “da vita” ad un significato autonomo: 龙 (lóng) drago, 头 (tóu) testa, 龙头(lóngtóu), “testa di drago”, rubinetto; 留 (liú) rimanere, 言 (yán) parlare, 纸 (zhǐ) carta, … Continua a leggere Uno schizzo
PorzionCINA
Come articolo inaugurale di questo blog mi piaceva iniziare sorridendo e dando un tono ironico anche quando si trattano temi più o meno seri. Mentre pensavo ad un titolo che rispecchiasse il mio concetto di “Cina” mi sono balenate immediatamente due parole: “avviCINAre” e “porzionCINA”; non proprio le prime due parole di uso comune, ma … Continua a leggere PorzionCINA