Ciò che conta non è fare molto, ma mettere molto amore in ciò che si fa. Madre Teresa di Calcutta Provate a immaginare 18 bambini di 6 anni in un venerdì pomeriggio, poco prima di Natale, attenti e concentrati nella realizzazione di un prezioso regalo per le loro mamme.. e provate a pensare al clima … Continua a leggere 好 La mamma accanto al proprio bambino: calligrafia con china su foglia di Ginkgo Biloba
Tag: lingua cinese
Il mio palloncino 我的气球
Quanti palloncini ci vogliono per far volare un sogno? (Dal film d'animazione Up) Provate ad immaginare di mettere insieme un libro originale e divertente come Il mio palloncino di Mario Ramos, alcune marionette create a mano da Pupillae Art Dolls e una tata di cinese.. avete capito benissimo, proprio così! Una delle cose che più mi … Continua a leggere Il mio palloncino 我的气球
Che una nuova avventura abbia inizio!
Inizio dal pensiero di una bambina che ha condiviso insieme a me e ai suoi amici a giugno, al termine del progetto annuale di lingua e di cultura cinese. Voglio iniziare così, proprio con la volontà di restituire come la fine di un singolo percorso possa sempre rivelarsi un nuovo inizio, un nuovo punto di … Continua a leggere Che una nuova avventura abbia inizio!
Lingua e Cultura Cinese nelle Scuole dell’Infanzia
E' stata un'estate ricca di emozioni e di avventure nuove! Grazie alla collaborazione con il Comune di Frassinoro (Mo), con il Comune di San Cesario sul Panaro (Mo) e con la Scuola dell'infanzia parrocchiale paritaria Sacro Cuore (San Cesario sul Panaro) ho avuto il piacere di conoscere tanti bambini dai 4 ai 12 anni circa … Continua a leggere Lingua e Cultura Cinese nelle Scuole dell’Infanzia
Laboratori estivi di Lingua e Cultura Cinese per Bambini. Tutti a Frassinoro (Mo)!
Vi ricordo che quest'estate l'Appennino Modenese ospiterà laboratori di lingua e di cultura cinese per bambini! Sono felicissima di poterli presentare a Frassinoro, paese che porto nel cuore, e di dare la possibilità a molti bambini di avviCINArsi alla magia della lingua cinese! I laboratori previsti sono tre: La Natura nella Lingua Cinese, sabato 2 … Continua a leggere Laboratori estivi di Lingua e Cultura Cinese per Bambini. Tutti a Frassinoro (Mo)!
Laboratorio di calligrafia e di pittura cinese per bambini
Per chi ancora non crede che i bambini si possano divertire imparando ed avviCINAndosi alla cultura cinese. Vi aspetto martedì 19 APRILE alle ore 17:00 presso la Ludoteca Manine d'Oro per un favoloso viaggio attraverso la calligrafia e la pittura cinese! Realizzeremo insieme un'opera d'arte! Per tutte le informazioni e l'ISCRIZIONE OBBLIGATORIA siete pregati di contattare … Continua a leggere Laboratorio di calligrafia e di pittura cinese per bambini
BAMBINI, STUDIAMO CINESE INSIEME! 小朋友，我们一起来学汉语！
Perche' far studiare la lingua cinese ai nostri bambini Cominciare presto ad apprendere una o più lingue straniere favorisce lo sviluppo generale del bambino, il suo potenziale affettivo, sociale e cognitivo, abituandolo al pensiero flessibile. Oggi, più di ieri, sono sempre più convinta dell'importanza di avviCINAre i nostri bambini allo studio della lingua e della cultura cinese; … Continua a leggere BAMBINI, STUDIAMO CINESE INSIEME! 小朋友，我们一起来学汉语！
Il Proverbio del Lunedì
不应以成败论人 bù yìng yǐ chéngbài lùn rén Non si può giudicare il prossimo contando le vittorie o le sconfitte
Il proverbio del lunedì
Il proverbio del lunedì
VIP in cinese
Nella "Top 5" delle domande che mi vengono fatte appena dico di essere laureata in lingua cinese è: "COME SI DICE IL MIO NOME IN CINESE??,". Certamente per chi desidera andare in Cina, o semplicemente per chi lavora con persone cinesi, sarebbe opportuno avere un nome cinese sia per facilitarne la pronuncia (ricordiamoci che a … Continua a leggere VIP in cinese
Buon lunedì!
Iniziamo bene la settimana: 没有笑声的一天是浪费了的一天。 méiyǒu xiàoshēng de yìtiān shì làngfèile de yìtiān. Un giorno senza una risata è un giorno sprecato.
Ciao, parliamo?
Avete voglia di uno scambio linguistico ma non avete tempo di dare appuntamento ai vostri amici via Skype? Volete riprendere una lingua da tempo abbandonata o semplicemente ripassarla con persone madrelingua? HelloTalk fa al caso vostro! Semplice, intuitivo e veloce! Disponibile nell'App Store o in Google play , al momento della registrazione vi verrà richiesta la vostra … Continua a leggere Ciao, parliamo?
Up-and-down
Visto che è lunedì, e che per alcuni di noi arriverà una settimana fatta di up-and-down, ho deciso di trascrivere una piccola frase che ho trovato molto carina, sia per il contenuto sia per i vocaboli utilizzati. 生活总是有起有落。有时候阳光普照，有时倾盆大雨，但只有阳光和雨露才会造就出彩虹。 (Shēnghuó zǒng shì yǒu qǐ yǒu luò. Yǒushíhòu yángguāng pǔzhào, yǒu shí qīngpén dàyǔ, dàn zhǐyǒu yángguāng hé … Continua a leggere Up-and-down
La Parola del giorno. #wordoftheday
Moltissime sono le risorse che oggi si possono trovare gratuitamente online per apprendere una lingua. Per quanto riguarda il cinese, e per chi come me va sempre di fretta, uno strumento semplice e pratico può essere Word of the day offerto da Trasparent Language. La parola del giorno vi verrà inviata come meglio preferite e, al momento … Continua a leggere La Parola del giorno. #wordoftheday
Una piccola montagna che causa la malattia.
Così che in un mercoledì sera uggioso penso: "come si dirà ernia in cinese?" Perchè sfatiamo subito il mito "ah ma se sei laureata in cinese lo DEVI sapere!". Aver conseguito la laurea in una determinata lingua non vuol dire riuscire a parlarla fluentemente, tanto meno apprendere un glossario medico; come se a te, "Signor … Continua a leggere Una piccola montagna che causa la malattia.
Uno schizzo
C’è una cosa che mi ha sempre colpito della scrittura cinese, questo suo senso di apertura e non chiusura di significato; partire da un carattere che associato ad un altro “da vita” ad un significato autonomo: 龙 (lóng) drago, 头 (tóu) testa, 龙头(lóngtóu), “testa di drago”, rubinetto; 留 (liú) rimanere, 言 (yán) parlare, 纸 (zhǐ) carta, … Continua a leggere Uno schizzo